How do I tell MailCOPA to leave my messages on the server so I can also collect them elsewhere?
Go to the MailCOPA email client Configuration menu and select User/Account Details.
Click your mail server entry under the Incoming Mail Server branch.
Now you will see several options including "Leave Mail On Server" and "Leave Mail On Server for X Days"